Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
« de comment » = anglicisme & charabia
07/04/2026
Hier sur France Info, on interroge quelqu'un sur "la question DE COMMENT utiliser les surplus de la hausse des carburants". Que voilà un beau charabia ! "La question DE SAVOIR COMMENT" nous écorcherait moins les oreilles.
Grammaire
07/04/2026
Bonjour, Plusieurs fautes de français sont régulièrement perpétrées par vos journalistes : Une espèce ne se dit jamais un espèce. C'est un substantif pas un adjectif. Une espèce de politicien corrompu, une espèce de programme creux etc... . Ça progresse en ce qui concerne l'emploi de l'indicatif avec "après que"…
Mauvaise liaison
03/04/2026
Entendu lors d'un flash, à la mi-journée ce vendredi 3 avril : "La ville de Paris a suspendu soixante -dix-huit Z'animateurs"... Aïe, Aïe, Aïe ! On saigne des oreilles avec une liaison pareille!
« a été »
02/04/2026
Giselle Pélicot "s'est faite" violer ou a été violée? ... "a été" violée donc pas activement de sa part, donc pas "s'est faite"!...
Saison une
02/04/2026
Anglicismes
01/04/2026
Votre animateur utilise très souvent l’anglicisme "spoiler" il existe en Français tellement de mots comme dévoiler, divulguer, pourquoi ne pas les utiliser ? Très souvent des anglicismes sont utilisés dont je ne connais pas le sens !
Langue française
01/04/2026
Ce matin critiquer un livre et employer le mot parallélisme, terme mécanique, pour "parallèle"... Non non et non.
Moins pire
01/04/2026
Mes oreilles ont été écorchées quand j'ai entendu votre journaliste dire "c'est moins pire" quand il a informé sur le déficit de la France, lors de la présentation du journal. Cela ne se dit pas. Cette erreur n'affecte en rien la qualité des différents journaux de France Culture.
En fait ,du coup
30/03/2026
En fait
26/03/2026
J'écoute beaucoup France Culture et suis très satisfait de la qualité générale des programmes. Cependant, mon plaisir et mon intérêt sont trop souvent gâchés par le tic de langage du "en fait" qui envahit la parole de certains invités. Même certains producteurs ou productrices de l'antenne ont tendance à se…