Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Vocabulaire … douteux ?
02/06/2021
Vous avez parlé d'une joueuse de tennis "racisée" ; alors vous aussi ? C'est à vomir. Vous participez tous à une bien stupide et dangereuse entreprise idéologique ...
Prononciation
02/06/2021
Tandis que certains journalistes affichent leur amour de l'anglais en accumulant les anglicismes à l'antenne, d'autres semblent se moquer de la prononciation comme d'une guigne. On ne prononce pas Snowden "snao..." mais comme snow, la neige (snəʊ), et on ne prononce pas Faithfull "fa-i" mais comme faith, la foi (feɪθ).…
Journal 13h – 31/5/21
02/06/2021
"Le forcené en fuite s'est réfugié dans une zone "compliquée"... Si même les zones se mettent à avoir d'agaçants tics de langage !
À vélo
02/06/2021
“En vélo” n’est pas correct ; l’utilisation d'en est attribué à la place de dans (s’applique à la voiture, le bus… tout mode de transport fermé). Concernant le vélo, il faut dire « à vélo ».
Tic de langage et répétition du sujet
01/06/2021
Les journalistes et intervenants peuvent-ils éviter d’utiliser « du coup » à chaque intervention. De même la répétition du sujet n’est pas utile ; exemple : la radio, elle est importante pour les auditeurs. La France, elle est belle.
Mancuniens
01/06/2021
Merci à vos journalistes d'arrêter d'employer le mot mancuniens pour désigner les supporters et les joueurs de Manchester City. D'une part, ce terme est une invention française, d'autre part, si le terme existait, il désignerait l'ennemi juré de Manchester City, à savoir Manchester United, c'est une insulte. Je n'ai pas…
Langue française
01/06/2021
"Éponyme" est un adjectif qui concerne un personnage réel ou fictif donnant son nom à une oeuvre littéraire ou autre. En conséquence un roman ne peut pas être "éponyme", sauf dans la langue de journalistes qui suivent les modes sans aller vérifier les informations gracieusement données par les auditeurs. "Inter…
Faute de français
01/06/2021
Votre journaliste adore dire « voire même », ce qui est une faute. Il faut simplement dire « voire ».
Orthographe
01/06/2021
Je lis et écoute très régulièrement vos chroniques. J'y apprends beaucoup, mais certainement pas l'orthographe (pour ce qui est de la partie écrite). À une époque où les correcteurs orthographiques ne manquent pas, ne pourriez-vous pas investir pour que lecture rime avec Culture ? Un lecteur/auditeur bienveillant.