Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Langage des journalistes
23/02/2024
niveau(x) de langue
28/02/2024
Bonjour, Cette fois, je vous écris !! La tendance à utiliser des mots courants mais vulgaires s'inscrit-elle définitivement dans la matinale de FI ? "Emm.....", "engu.....", "se fou..." sont des mots qui ne devraient pas être à votre antenne; vos invités s'expriment bien mieux que certains de vos chroniqueurs ou…
France culture et la langue
27/02/2024
Tout d'abord un grand merci global pour la qualité des émissions sur france culture. J'ai la chance de pouvoir l'écouter chaque jour depuis une vingtaine d'année, en direct ou en podcast. Une petite remarque préalable sur les recrues récentes de radios généralistes, qui ne proposent que des éditos ou chroniques…
Gros mots
28/02/2024
Rappel : on dit « pallier quelque chose » (sans « à ») ou « remédier à quelque chose »
28/02/2024
Malgré les nombreux messages d'auditeurs dénonçant la construction fautive "pallier à", certains journalistes n'ont toujours pas réalisé qu'on dit en français "pallier un inconvénient", par exemple, et non "pallier à". En revanche, on dit bien "remédier à". Piqûre de rappel à faire suivre à votre journaliste qui nous gratifie aujourd'hui…
Langue française
28/02/2024
utilisation abusive des néologismes
29/02/2024
Ce mercredi 28 février votre journaliste a dit "Un effet déceptif de ces conventions citoyennes" Magnifique néologisme d'origine anglaise, de deceptive : trompeur et non dans le sens décevant comme utilisé dans cette phrase. Ce qu'on appelle un faux ami. Employez plutôt les mots de la langue française. Plus riche…
En fait…
29/02/2024
En fait, votre émission est, en fait, assez intéressante, en fait, mais, en fait, si vous pouviez, en fait, éviter les tics de langage, en fait ça raccourcirait vos phrases, en fait, et ça casserait moins les oreilles de vos auditeurs, en fait.
critique
04/03/2024
Âgé de 72 ans, ancien éducateur spécialisé dans divers internats auprès de préadolescents et d'adolescents, j'enrage à chaque fois que j'entends "violences faites" aux enfants ou violences faites aux femmes, sans effectuer la liaison avec le "s". Personnellement quand je fête une femme ou des femmes, une mère, une grand-mère,…
usage langue française
01/03/2024
Bonjour, de façon directe : pourriez vous signaler à vos chroniqueurs(queuses), journalistes et autres présentateurs (trices) que l'on ne dit pas "c'est la faute à ..." mais c'est la faute de .....", qu'au moins sur votre radio, on puisse entendre un français parlé correctement. Ce n'est pas la seule faute…