Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Anglicismes
ARRETEZ LES ANGLICISMES L'autre soir j'ai encore entendu des expressions anglaises non stop comme " as usual " ...et bien d'autres... Pourquoi votre radio nationale emploie des animateurs qui sont incapables de parler français correctement sur nos ondes ?
Langue française
C’est assez désagréable d’entendre la journaliste dire 900 « h-emplois » au lieu de 900 « z-emplois » ! Pareil avec les euros. On dit cent « t-euros » et deux-cents « z-euros » ! On a l’impression que ne sachant pas faire les liaisons elle n’en fait aucune pour…
fautes
BONJOUR Votre journaliste a parlé au fil info de deux mille "cent"z"hectares". Il n'y a pas de "s" à cent, donc pas de liaison. Merci de veiller à ce que ces fautes ne se reproduisent plus. Merci
De l’usage de la langue française à Radio France
Madame la Médiatrice des antennes de Radio France, Je me permets de vous écrire pour vous faire part de ma préoccupation concernant l’usage du français par les journalistes de vos antennes (France Inter, France Culture, France Info, Ici...). En tant qu’auditeur régulier et attentif, je constate que certaines erreurs ou…
Partager
Bonjour, Quitte à passer pour un vieux ronchon, je voulais attirer votre attention sur une épidémie langagière qui me rend fou : le dévoiement du verbe partager. "Je vous partage", "Machin nous partage"... Mes oreilles saignent ! Auriez-vous l'obligeance de rappeler à vos troupes que le verbe partager est officiellement…
VOCABULAIRE
S'il vous plait ! moins de de "ouais", de "trucs" et de "vachement", à tout bout de champ ! Je propose - pour changer - "choses", "énormément, et "oui" ?
Aire réviser les liaisons …svp
Pouvez-vous reprendre à la base les liaisons des " journalistes" : on entend des " quatrezélèves " " millezeuros" au moment des infos ! Une petite cession de rattrapage semble indispensable ! Bien cordialement.
Encore des anglicismes ! En français, SVP.
Aujourd'hui, votre journaliste nous parle des artistes obligés de "performer" malgré la chaleur. Avec un petit effort, elle aurait pu nous éviter cet anglicisme et utiliser le mot correct : les artistes qui "se produisent" malgré la chaleur.
Une espèce
S’il vous plait arrêtez de faire des fautes de FRANÇAIS . Pensez à ceux qui vous écoutent . Par exemple : « un espèce de carnet au lieu d’une espèce de carnet « merci de montrer l’exemple.
DEMANDE DE MODERATION
Bonjour Les journalistes et animateurs peuvent ils arrêter de remercier INFINIMENT ! Ils remercient beaucoup soit mais infiniment. De même, les joueurs de foot sont très fort mais pas des génies.