Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Négligences dans la relecture des articles
Bonjour, Je remarque régulièrement des "coquilles" dans les articles mis en lignes sur franceinfo.fr, et je m'étonne qu'il n'y ait pas plus d'attention accordée lors de la publication de ces articles. Dernier exemple en date : "L'enjeu c'est de faire refonctionner son cerveau. Il faut qu'il n'est pas de mémoire…
-
Attention portée au langage dans les émissions de France Culture
Cher Monsieur, Fidèle auditrice de France Culture, je suis parfois ahurie par les expressions utilisées dans certaines émissions de débat, par ailleurs de très grande qualité. En l’occurrence je me décide à vous écrire après avoir entendu, dans l'émission "les nouvelles vagues" de ce jour (lundi 13 juin), en l'espace…
-
La Suède n’appartient pas à Zlatan!
Je souhaite que les journalistes arrêtent de dire "la Suède de Zlatan Ibrahimovic", je comprends que c'est un raccourci pratique mais ça m'agace ! Et déjà qu'il a la pastèque, il va finir comme la grenouille de la fable. Merci
-
France culture – Revue de presse – Nicolas Martin
Ce lundi 13 juin, dans sa " Revue de presse ", M. Nicolas Martin a dit : " ça s’appelle l’invisibilisation ". Je ne trouve pas ce mot " invisibilisation " dans les dictionnaires en ligne (Académie, Larousse, Atilf). Je m'étonne d'autant plus que je pense avoir compris que M.…
-
Afghan/Arabe
Le 13 juin, Anthony Bellanger sur France Inter commente la tuerie d'Orlando en indiquant "le nom à consonance arabe" du tueur abattu (Mateen). Or il s'agit d'un homme d'origine afghane. Langue et culture afghanes sont historiquement liées à la Perse, ce qui est bien différent ! Une fois de plus,…
-
Français débraillé
Cher monsieur, J'ai eu aujourd'hui13 juin un haut-le-coeur à l'écoute du journal de 7 h d'Hélène Fily, celle-ci commentant la prestation de l'équipe de foot d'Allemagne, qui a "fait le job". Comment vous faire comprendre qu'on n'écoute pas France Inter pour entendre une journaliste de niveau national s'exprimer dans un…
-
les infos ou adresses fournies
Bonjour Permettez moi de vous faire une remarque , car ces derniers temps, vous avez été appelé à parler d'une de nos stations huppée , fréquentée par des gens nantis de votre pays , autant sur les ondes radio te TV de vos différentes chaînes Notre station s'appelle GstaaD et…
-
Madame
"Pas que", "actu", "éco"... le vocabulaire et la prosodie de quelques uns de vos journaliste évolueraient-ils vers une suite d'éructations? Et cela semble dramatiquement contagieux! Quant aux: "vraies questions", "vrais faux candidats"... pourquoi pas des vraies "vraies questions"? et des vrai "vrais faux candidats"?
-
« Au final » « eksetera »
Bonjour, j'ai du mal à supporter l'utilisation de "au final" par les journalistes de France-Info au lieu de "finalement" ainsi que l'utilisation de "eksetera" au lieu de "etsetera" par les invités pour l'abréviation "etc" plusieurs fois par jour Merci de faire quelque chose. Cordialement,
