Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
de + le = du
Cher médiateur (et chers journalistes qui m'accompagnez souvent dans la journée ) Je suis hérissé par une faute de français qui m'a agacée une fois de plus : il s'agit lorsque l'on nomme une ville de l'ignorance de la contraction pour des toponymes commençant par "le " ou "les "…
Grammaire maltraitée
Bonjour, Fidèle auditeur de France Inter, mes oreilles n'en peuvent plus d'entendre régulièrement des fautes de français sur l'antenne. Par exemple: - Le participe passé s'accorde avec le COD placé devant (lundi soir dans l'humeur vagabonde, un comble! "les lunettes que votre grand-père vous a offert") - Après "après que",…
émission radio
Une remarque concernant la discussion sur France Culture aujourd'hui 1 juin 2016, avec comme invité Pascal Blanchard, historien: L'élocution de Pascal Blanchard est déplorable; il parle "comme une mitrailleuse" et avale plusieurs mots par phrase. Du reste sur Arte, où il passe à "28 minutes" on peut constater le même…
RADIO FRANCE est brouillée comme » Ici Londres, les Français parlent aux Français”
Radio France brouillée comme “Ici Londres” RadioFrance se brouille toute seule Radio France se débrouille pour être en certains cas inaudible France Inter et France Info ont la sale manie de faire passer de la “musique” pendant le résumé des informations et le résumé du bulletin météo à la suite.…
Tics de language
Chacun ses petites manies, et ses mots ou expressions qu'il abhorre. Trois exemples: --Lors de la présentation d'un invité: "Monsieur Martin....BONJOUR!" Il serait correct de dire plus simplement: "Bonjour, Monsieur Martin". Après cela, très souvent, l'invité(e) répond: "Bonjour!". --Autre manière: " Bonjour à Vous"! et pourquoi pas, "Bonjour Madame"- ou…
L’horrible « Au final »…
Lors de mon dernier message j'ai malencontreusement oublié de stupide et horrible "AU FINAL " prisé par tous les journalistes dans leurs papiers et reportages divers. C'est une consigne de la direction? Merci de votre attention JMM
Langue française malmenée
Bonjour, Pour faire suite au message publié aujourd'hui sur les fautes de Français, je voudrais ajouter le verbe "arguer" dans lequel le "u" doit être prononcé, quels que soient le temps et le mode, ce que bien des journalistes semblent méconnaître. Bravo tout de même pour la qualité de votre…
hashtag et mot-clic
Bonjour, Pouvez-vous tenter de convaincre un présentateur des actualités de France-Info de ne plus employer le mot horrible et pédant "hashtag" ? Exemples: hashtag Pénurie de carburant, hashtag Loi travail, hashtag Meteo ! ! ! Restons français et employons donc le joli mot, tout aussi bref, et bien français, conseillé…
fautes de français
Je me permets de réagir au manque de respect de la langue française qu'il s'agisse de grammaire, vocabulaire, syntaxe sur l'antenne de France Inter et particulièrement dans le 7/9, à la fois dans les chroniques, interviews et journaux. Quelques exemples récurrents et insupportables: ''Pallier à '' au lieu de ''Pallier…
Respect
Lettre aux journalistes de toute plume et de tout micro. Mesdames, Messieurs, En cette période d’analyse des chiffres d’accidentologie pour 2015 où, permettez-moi de le souligner vous pouvez constater une amélioration pour les 2 roues-motorisés, je ne souhaite pas débattre des différentes méthodes pour faire perdurer la baisse des accidents…