Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Numérique, pas digital
Bonjour Je trouve particulièrement triste l'usage du terme digital ) la place du français numérique. Singer l'anglais ne rend pas plus intelligent: "digita"l se rapporte au doigt non pas aux chiffres, comme numérique. On ne dit pas un digite pour parler d'un chiffre. Même si le Larousse a capitulé face…
la langue française « se crashe »
Madame, Monsieur, Pourriez-vous indiquer à vos journalistes que le verbe "se crasher", le vocable "crash" n'existent pas en français, ni pour les avions, ni pour les hélicoptères? Au contraire, c'est la langue française qui s'écrase avec les journalistes, nos terroristes de radio contre son bon usage. N'y a--t-il donc pas…
Le titre de journaliste oblige.
Bonjour, Ces derniers temps, de nombreux journalistes ont commenté aussi bien la journée mondiale de refus du Monde selon Monsanto du 21 mai que les tractations en cours entre acteurs de l'agrochimie, assaisonné de nombreuses dépêches citant le RoundUp et sa molécule active le glyphosate. Les journalistes utilisent aléatoirement des…
La chanson francophone
Bonjour. Une fois de plus, un jour de grève, France Info ne diffuse que très peu de chansons francophones, pourquoi cet engouement pour les anglo-saxons ? Notre langue n'est-elle pas assez riche ? et nos musiques sont-elles ringardes aux oreilles de vos programmateurs. Je suggère que, s'ils sont logiques, France…
l’avion s’est » écrasé «
Bonjour, L'avion d'EgyptAir a disparu en mer. On peut donc dire qu'il est "tombé" ou qu'il s'est "abimé" en mer. En aucun cas qu'il s'est "écrasé", car cela signifie qu'il est tombé sur terre ! Cordialement, Marc MOUGENOT
Article contracté ?
J'entends sur France Culture que l'on fait allusion "à Les Républicains" ou que l'on parle "de Les Républicains". Ne devrait-on pas plutôt contracter l'article et la proposition, et dire "aux" ou "des" Républicains ? A-t-on jamais vu qu'on aille "à Les 24 heures de Le Mans " ? Meilleures salutations.
Papa Maman!
D'ou vient que les animateurs du service public voient de plus en plus de papa et de maman partout? Un invité peut avoir 90 ans, quand vient le moment de raconter sa vie, c'est à dire au bout de trois minutes d'émission à peu près, c'est votre papa, votre maman,…
Mauvais emploi du mot » leurre »
Bonjour, Plisieurs fois ce matin, notamment au journal de 8h, on a qualifie de "leurre" le sac trouve au stade de Manchesterrt contenant un equipement de dressage de chien confondu avec un engin explosif. On ne saurait uiliser dans ce cas le mot "leurre" puisque ce terme sous-tend l' intention…
Justin Trudeau
Bonjour! J'écoute l'émission "Cultures monde" en podcast religieusement depuis Montréal, et je suis toujours impressionné par la grande qualité de l'émission et des analyses qui y sont présentées, d'un niveau qui me semble malheureusement absent chez nous au Québec. Un simple détail qui a déjà attiré mon attention une première…
Journal de 9h
Bonjour Monsieur, Vous en avez déjà parlé à l'antenne mais le journaliste en cause ne l'a pas entendu. Pour indiquer les températures extrêmes en France il nous parle chaque matin de son "thermomètre oscillant". C'est doublement faible et en plus très incorrect sur France-Culture. Bien amicalement, y compris à ce…