Mes filtres
Filtrez par antennes :
Filtrez par thèmes :
Filtrez par date :
France Inter

IMPACT

03/11/2021
Merci d'éviter d'employer les mots "IMPACT" et "IMPACTER" !!!!!
France Inter

Bundeschtag

03/11/2021
Les journalistes croyant connaître la langue allemande disent Bundeschtag avec le son "ch" du français. Il faut en fait prononcer le “s” devant le “t” comme un “s” français car il n'est autre que la marque du génitif du composant “Bund”. “Tag” renvoie au mot assemblée et “Bund” à la…
France Culture

Faute de français persistantes

03/11/2021
Pouvez-vous préciser à certains journalistes que dire à leur interlocuteur "Merci d'avoir été l'invité de Fr culture" est insupportable de non-sens. Solécisme ? Nous sommes nombreux à ne pas comprendre que la direction n'ait pas encore fait rectifier !!
France Inter

La 1 ère personne du singulier du verbe « Falloir ».

03/11/2021
Le jeudi 28 octobre 2021, votre journaliste a posé une question concernant la 1ère personne du singulier du verbe falloir. Question erronée, ce verbe dit "impersonnel" par le Bescherelle ne se conjugue qu'à la 3e personne du singulier.
France Inter

Faute de français récurrente

03/11/2021
« C’est de cela dont on parle » a dit un de vos invités, et c'est une formule que j'entends très souvent. Pourquoi ne pas dire alors « c’est de cela dont duquel on parle » ? Quitte à être lourd, ce serait vraiment du lourd. En fait, il faut…
France Inter

« La librairie francophone »

03/11/2021
On entend dire dans "La librairie francophone" du 30 octobre : "je me suis permisE de..."... C'est très embêtant ça. J'ai eu du mal à expliquer cette faute de français à une directrice pédagogique (ancienne collègue). La démonstration par l'exemple coupe court à toute tentative de justification ("oui mais c'est…
France Inter

Le mot « morbide »

03/11/2021
J'écoute "Grand bien vous fasse" sur le souvenir des morts. Une remarque : le mot "morbide" n'indique pas un lien avec la mort malgré la proximité phonétique. "Morbide" se rapporte à la maladie (morbus), laquelle "maladie" peut se terminer par la mort mais c'est une autre histoire.
Radio France

Le mot « ecclésiastique »

03/11/2021
A Lourdes, votre correspondante sur place a noté le visage grave des "ecclésiastes". Rappelons-lui que ''l'Ecclésiaste" est le nom d'un livre de l'ancien Testament. A la conférence des évêques, elle a rencontré des ecclésiastiques. Couvrir un événement religieux et ne pas connaître le mot "ecclésiastique", c'est un peu surprenant.
France Inter

Les mots ont un sens : respectez la spécificité et les subtilités de notre langue !

03/11/2021
Quels contresens, du fait d'un manque de maîtrise des subtilités de la langue française : 1. En 2016, Sophie Pétronin n'a pas effectué « une prise d'otages », mais été victime d'une « prise _en_ otage » ! 2. Arrêtez de confondre un attentat avec _une attaque_… ou alors, faites…
France Culture

Le respect de la langue française

03/11/2021
Comme j'aimerais que vos journalistes s'efforcent de ne pas écorcher la langue française ! Cessez de dire "iya" au lieu de "il y a "…