Pourrait-on expliquer à votre journaliste qu'on ne dit pas la "grande tante" du petit Grégory, mais la grand-tante (entendu aujourd'hui aux infos de 17h30). C'est une subsistance de l'adjectif latin "grandis", épicène, c.à.d ayant la même forme au masculin et au féminin, cf. grand-mère ou grand-rue.