« C’est plus compliqué que ça ». Combien de fois par jour entendons-nous cette expression qui , en gros, veut dire: vous n’avez rien compris et donc moi qui suis plus intelligent que vous, je vais vous expliquer. Il y en a assez de ces donneurs de leçon qui produisent des Trump, Brexit , Le Pen, etc… », comme nous l’écrit François.
Ou encore, nous l’entendons tous les jours : » la circulation est compliquée », « la météo est compliquée »…
Bernard Cerquiglini, éminent linguiste, spécialiste reconnu de la langue française, explique le sens du mot.