Les anglicismes, Jean Pruvost

Je suis plus que scandalisée de ces mots anglais qui envahissent notre langue. La langue française est en perte totale d’existence au détriment de nos ancêtres, le franglais est omniprésent. Décryptage avec Jean Pruvost, lexicologue.

Les liaisons, Maria Candea

« On dit « Les êtres (Z) humains » avec la liaison et « les (‘ ) handicapés » sans liaison, et non pas l’inverse ! De la même façon, le mot « euro » n’a pas de H. Pourquoi donc ignorer une liaison obligatoire? En cas de doute, remplaçons « euros » par « année » Nous dirons donc 1000 (L) ans , 1000 (L)… Lire la suite

« Etatsuniens » par Bernard Cerquiglini

“Pourquoi les journalistes utilisent “américains” ? Dans le dictionnaire le mot  » étatsuniens » est bien signalé pour désigner les habitants de ce pays” Les réactions sur l’utilisation du terme « américains » pour désigner les habitants des États-Unis sont toujours aussi nombreuses. Certains des auditeurs proposent « Étatsuniens ». Qu’en pensez-vous ? Bernard Cerquiglini, Professeur… Lire la suite

« Voilà », Maria Candea

“Humble salutation d’une auditrice très agacée et désolée d’être tellement agacée, tous ces « voilà » qui ponctuent le discours, voilà, de votre invitée, c’est…voilà, comment dire ? À part, voilà, insupportable ? pas d’autre mot, voilà ? » Maria Candea, professeure en sociolinguistique du français à l’Université Sorbonne Nouvelle, Co-autrice avec Laélia Véron des livres « Le… Lire la suite

« Pallier à » Christophe Benzitoun

« Pallier quelque chose », ou « Pallier à quelque chose ». Quelle est la bonne formulation à l’oral ? Christophe Benzitoun, maître de conférences en linguistique à l’ATILF (CNRS) et à l’Université de Lorraine, explique le sens et l’origine de l’expression « Pallier à »Il est l’auteur de « Qui veut la peau du français ? » paru aux éditions Le Robert.

La grille d’été de France Musique

Comment construit-on une grille d’été ? Pourquoi programmer des rediffusions ? Les nouveautés de cette année ? A l’occasion de la sortie de la grille d’été de France Musique qui a débuté le 4 juillet, Marc Voinchet, directeur de France Musique, nous explique sa conception. Découvrez la grille d’été de France Musique

Les coulisses des grilles d’été

Comment construit-on une grille d’été ? Pourquoi programmer des rediffusions ? Les nouveautés de cette année ? Décryptage avec Yann Chouquet directeur des programmes de France Inter, Sandrine Treiner directrice de France Culture, Laurence Jousserandot, directrice des antennes de franceinfo et Marc Voinchet, directeur de France Musique. Retrouvez toutes les grilles d’été des différentes chaines… Lire la suite

L’inversion du sujet

« Pourquoi quasiment tous vous journalistes posent -ils les questions en mauvais français, sans inversion pronom / verbe? Ex: demain vous allez participer à la manifestation ? Vos élèves vous posent des questions…? Dans tout ça, vous aimez quoi ? Etc… Écoutez, c’est parfois irritant par rapport au niveau intellectuel des émissions. Certes c’est une expression… Lire la suite

Les coulisses de la grille d’été de Franceinfo

Comment construit-on une grille d’été d’une chaîne d’info en continu ? Les nouveautés de cette année ? À l’occasion de la sortie de la grille d’été de Franceinfo qui débutera le 4 juillet, Laurence Jousserandot, directrice des antennes de franceinfo, nous explique sa conception.

Les coulisses de la grille d’été de France Inter

Comment construit-on une grille d’été ? Pourquoi programmer des rediffusions ? Les nouveautés de cette année ? A l’occasion de la sortie de la grille d’été de France Inter qui débutera le 2 juillet, Yann Chouquet, directeur des programmes, nous explique sa conception.