Très fidèle auditrice de France Inter depuis de nombreuses décennies, c’est la première fois que je m’adresse à vous. En effet depuis quelques temps et trop régulièrement j’entends, principalement lors des journaux concernant les faits divers, « une vieille femme... un vieil homme... » Je me demande ce que cette formulation apporte à l’auditeur, qu’en déduit-il de ce que peut être la personne dont on parle ? Et lorsque j’entends « une vieille femme de 65 ans » je reste sans voix. Il me semble que « Une femme de 65 ans » suffit amplement.
Votre antenne est particulièrement attentive à l’évitement des catégorisations, et je suis vraiment étonnée que l’on puisse s’y exprimer de manière approximative et indélicate qui, de plus, ne présente aucun intérêt.
Avec mes cordiales salutations
Une auditrice, 72 ans... pourtant moins vieille que bien des plus jeunes
