Je vous écoute depuis peu le matin (on m'a offert une radio) et je dois vous faire prendre conscience, comme je l'ai fait pour France Culture (écoutée dans une voiture de location) que vous employez abusivement, et à tort me semble-t-il, l'adjectif "américain" pour désigner ce qui vient des Etats-Unis : le président américain, le gouvernement américain, etc. ce qui est sémantiquement néfaste, car c'est confondre un pays avec son continent. En évoquant M. Xi-Ping, vous ne dites pas "le président asiatique", pour Mme Merkel, vous de dites pas "la chancelière européenne". Donc employez, s'il-vous-plaît, l'adjectif "étasunien", créé à propos, sémantiquement plus juste.
