Sans en être un accros défenseur, j'aime quand même beaucoup la langue française et ça m'embète toujours quand je me rends compte que le service public n'y prend pas garde. Bien sûr, il y a beaucoup de mots français provenant de l'anglais et à l'inverse des mots anglais qui viennent du français. Mais vous n'entendrez jamais un québécois dire qu'un chanteur est en "live" mais en direct; Nagui, que j'apprécie beaucoup par ailleurs emploi uniquement live. Et par pitié, demandez à l'excellent Nicolas Demorand d'employer le therme "mot clé" plutot que "hashtag" pour le compte twitter de son émission; Mathieu Vidard le fait sans problème et ça marche aussi.
Ce n'est pas un coup de gueule, je trouve simplement dommage qu'on ne défende pas correctement notre langue sur le service public.
