Bonjour.
Dans le journal de 9h de ce jour (mercredi 29 mai), il a été question d'une affaire de prostitution forcée sur une mineure de 12 ans. Or, dans son lancement, la présentatrice a parlé d'une "adolescente", terme repris par le reporter, qui a également utilisé celui de "jeune fille". Mais à 12 ans, n'est-on pas plutôt encore une enfant, une fillette, à la limite une "préadolescente" selon la terminologie utilisée dans les structures d'accueil ? En utilisant des termes comme "adolescente" et "jeune fille", on atténue la gravité des actes. Je dirais même qu'on rentre dans la logique des pédocriminels qui préfèrent parler d'ado.
Merci de sensibiliser vos rédactions à ce point sémantique.
