Bonjour,
J'écoute en ce moment " La grande table ". Je remarque que des propos énoncés en anglais ne sont pas traduits. Je le constate de plus en plus en ce qui concerne différentes émissions à France Culture qui diffusent des enregistrements en anglais sans les traduire. Tout le monde n'est pas anglophone, et, même avec des notions d'anglais, il n'est pas évident de comprendre ce qui est dit.
Est-ce du snobisme ? Une mesure d'économie ?
Cordialement.
Xavier Dérian