En matière d'affaires judiciaires l'emploi de l'expression "cold case" en lieu et place "d'affaire non-élucidée" se généralise sur les ondes du service public. Encore une manifestation du "snobisme" d'un milieu médiatique parisien fermé sur lui-même et hors-sol qui impose de fait au pays ce qu'il pense être un "modernisme langagier inexorable" ...