Améliorez votre français : empirer n’est pas aggraver

Si vos collègues voulaient bien lire le courrier de la Médiatrice, ils se débarrasseraient de pas mal de fautes de français, plus irritantes l'une que l'autre. Aujourd'hui 15h15, le journaliste phare de l'après-midi interviewe le président de l'ANIA et parle "d'empirer la situation". Une fois de plus, expliquons que si la situation elle-même peut "empirer" (le verbe est intransitif), un élément extérieur ne peut "qu'aggraver" la situation. Vous trouverez des dictionnaires qui indiquent que l'emploi transitif est vieilli ou littéraire, mais je ne pense pas qu'il faille attribuer ces adjectifs au français de votre journaliste.