anglais abusif

25/01/2021 14:15 France Culture

Bonjour Madame,
Pour abonder dans l'utilisation abusive de l'anglais sur les ondes, j'ai noté aujourd'hui dans l'émission "La suite dans les idées" de Sylvain Gourmaux la présence de "think tank" , "back ground" et "usual suspect", le coupable étant l'invité (le sociologue Michel Offerlé) mais sans que le journaliste n'y trouve à redire.
Je pourrais bien évidemment vous écrire tous les jours pour faire ce type de remarques , ce qui serait lassant pour vous comme pour moi; je rêve cependant d'entendre un jour cette émission, dont la prétention est de flirter avec les sommets de l'intelligence et de la connaissance, dans un idiome exotique , je vous propose à cet effet le patois poitevin, assez peu utilisé sur vos antennes ces temps-ci.
Avec mes sentiments cordiaux et radiophoniques