Pourquoi utiliser l’affreux à entendre « podcast » qui n’évoque rien dans la tête d’un francophone ?
Les Québécois utilisent balado, contraception de baladodiffusion ; c’est plus joli ! Sinon, faites un remue-méninge pour trouver mieux.
En tout cas, merci de diminuer le recours aux franglais à l’antenne comme sur les applis.