Bonjour,
ce matin aux infos , la journaliste, concernant l'arrivée du prince saoudien que le président et son invité vont "se checker les coudes" !
et d'où sort elle cette expression ? Je viens de vérifier dans le dico de l'académie française au cas où il ferait partie des nouveaux mots admis hélas non, c'est bel et bien un anglicisme. Et puis franchement on ne parle pas de moniteurs de colonie ou de copains qui vont boire une bière en se "checkant" le coude...