Je ne comprends pas comment je peux faire, lorsque j'écoute ou réécoute une émission sur mon ordinateur, pour revenir en arrière et réentendre ce que j'ai mal saisi ou au contraire avancer en sautant quelques minutes de l'émission déjà entendues. C'était très facile sur l'ancien système : il suffisait de déplacer la boule sur la ligne du déroulement temporel qui a, hélas, disparu.