Bonjour Monsieur,
Votre intervention sur France- Bleu/e à 13 heures m'a interpellé.
En effet, vous évoquiez avec les journalistes, le retard de l'Académie française ( l'administration et l'application du Droit idem) ou plutôt le manque de réactivité de cette institution face aux évolutions sociétales, du langage notamment.
Le grand avantage de l'anglais réside
dans : sa simplicité et flexibilité avec formation de mots concepts faciles à assembler.
Nous connaissons l'impact/s, pourquoi pas le verbe impacter; la langue de Shakespeare ayant reçu un fort héritage - de l'ordre de 50 à 60 % - de mots français depuis Guillaume le Conquérant !
Redécouvrons-le et adaptons notre langue aux usages contemporains !
Tout un travail !
Je vous laisse à présent et vous souhaite une bonne journée.
Pascal Heimbach
