Bonjour, l'expression "encore sous le choc" me hérisse. Une catastrophe vient de se produire et les rescapés interviewés sont "encore sous le choc", comme si c'était une surprise ou s'ils devraient déjà avoir "tourné la page"? Je trouve ça limite méprisant. Virez le "encore" et vous décrirez l'état psychologique des gens avec plus d'égards, sans jugement de valeur, intentionnel ou non.
Bien à vous
