fautes de français
Je me permets de réagir au manque de respect de la langue française qu'il s'agisse de grammaire, vocabulaire, syntaxe sur l'antenne de France Inter et particulièrement dans le 7/9, à la fois dans les chroniques, interviews et journaux.
Quelques exemples récurrents et insupportables: ''Pallier à '' au lieu de ''Pallier le, la ou les…''
''La situation n'est pas prête de... '' au lieu de ''n'est pas près de''
Les liaisons mal à propos : Mille-Z-invités… A quatre – Z – occasions
Les néologismes insensés : ''Au jour d’aujourd’hui''.. ''Pas d'soucis''
Les barbarismes indignes : ''Un des rivals de Claude Gueant'' ( au début d'un journal de 7 heures!)
Et ces fautes énormes récemment commises par des ''vedettes'' :
Patrick Cohen qui parle de ''Coupes sombres'' dans la recherche scientifique, tout à fait à contre-sens. S'il voulait dire que ces coupes sont importantes, il fallait dire « Coupes claires », au sens où on coupe beaucoup d'arbres jusqu'à faire une clairière. Des coupes sombres signifient une ''petite coupe'' laissant encore de l'ombre.
Sonia DeVillers qui persiste à dire ''GagEUre'' un mot qu'elle semble affectionner, au lieu de prononcer ''Gajure'' comme il se doit.
Sans parler de l'utilisation abusive des termes anglo-saxons dans la langue d'origine ou par déformation ''Supporter une équipe'' au lieu de ''soutenir''.
Y-a-t-il un service formation de base pour nous éviter ces désagréments? Les journalistes font-ils l'objet de remarques et d'explications quand ils commettent des fautes?
Merci de votre attention, sincères salutations.