Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Le français oui, l’anglais NON !!
07/11/2016 - 12:10
07/11/2016 - 14:09
Je suis tout-à-fait d’accord avec vous. A propos des réponses, il nous est impossible de répondre personnellement à plus de 2.000 messages mensuels. Le plus important n’est pas ma réponse, mais ce que je fais de vos réactions. Et sur le sujet, croyez bien que je suis vigilant et que je fais des rappels réguliers aux différentes chaînes; toutes les remarques sont transmises, la dernière en date étant l’horrible « go-between » de la semaine dernière sur franceinfo. En revanche, certains anglicismes, qui – je le sais – énervent pas mal d’auditeurs sont devenus quasiment impossibles à « éradiquer », notamment le mot « live »…