Bonsoir,
Depuis plusieurs jours, au journal de 13h00, Marion L'Hour parle des "autoproclamés convois de la liberté". Je ne conteste pas l'idée, mais l'expression. Je sais bien que les jeunes journalistes ont appris le français en lisant le Washington Post, cette façon d'antéposer systématiquement les adjectifs n'en est pas moins insupportable en français - peut-être la journaliste n'en est-elle pas consciente (il suffit pourtant d'avoir fréquenté notre littérature pour s'en rendre compte). Ce n'est qu'une des nombreuses violences contre la langue dont certains journalistes de France Inter sont hélas coutumiers (pour ne rien dire de France Info, qui est un désastre). Or, la langue est un bien commun, personne n'a le droit de la malmener. Merci de votre attention.
