Franglais

24/01/2023 10:04 France Culture

Je trouve choquant que, s'agissant en particulier d'une émission sur l'éducation, le franglais soit présent sans même une réaction de votre part. Open Data... Bussing... En parlant ainsi vous créez une scission parmi vos auditeurs. La lutte contre la dilution de la langue française doit être collective (inclusivité, subjonctivité, simplifications -- "mort" au lieu de "décédé" -- ...). Tous les jours, dans nos entreprises envahies par la "culture" des affaires américaines il nous est extrêmement compliqué d'imposer l'usage d'un langage compris de tous. D'habitude, je sais que vous y faites attention mais ce matin j'ai pensé que plusieurs auditeurs ont du être perdus.