Messages d’auditeurs
Vous nous avez écrit, la médiatrice vous répond
Un commentaire, une réaction, une question sur le contenu de nos antennes ou de nos sites… La médiatrice transmet vos messages aux rédactions, aux unités de programmes et aux directions. Elle vous répond également directement si nécessaire.
Retrouvez les principales thématiques abordées par les auditeurs dans les Lettres de la médiatrice dans lesquelles nous publions une sélection des messages.
Emploi du mot : cluster
12/03/2026
"FOYER" est le mot français de CLUSTER qui m'écorche les oreilles. L'utiliser sera mieux compris des français, et soutiendra notre belle langue . Bravo pour le reste.
Anglcisme
12/03/2026
Pourquoi toujours employer des anglicisme alors que le même mot français est aussi explicite et facile à employer ? Le présentateur nous parle, par exemple de "cluster" alors qu'il est aussi facile, et bien plus français, d'employer "foyer"...
Langue et langage sur les ondes de France Inter
12/03/2026
Bonjour, un mot rapide sur l'expression sur les ondes de F Inter. - invasion des anglicismes absurdes et inutiles: backlash, panel, prime time, etc, dont nous avons tous les équivalents dans notre langue. - invasion des termes absurdement traduits de l'anglais et qui ne doivent pas marcher en français car…
Totémic
12/03/2026
Quel plaisir d'écouter l'émission Totémic sur Éric Cantona. De la même génération et ayant vécu à Auxerre, je me suis régalé à écouter cet entretien porté par les voix d'Éric Cantona et Rebecca Manzoni. J'ai découvert des choses, des points communs (descendant de républicains espagnols) et une belle sensibilité... En…
LEs perles de l’info
12/03/2026
Mosimann
11/03/2026
Merci à Mosimann pour ces petits instants de plaisir du mercredi.
merci à NOSIMAn
11/03/2026
Merci de remercier Mosimann pour ses mots mercredi 11 mars sur sa définition d'une mère, nous nous sommes toutes reconnues dans son éloge et sa reconnaissance de notre souci mental permanent accompagnant nos enfants, même grands... Merci à lui pour toutes ses intros finement rédigées par lui et toujours touchantes,…
Nom de pays
11/03/2026
A la suite de la mise en lumière de nombreux pays au cœur de l'actualité, je vous suggère de vous reporter à un texte Légifrance intitulé "Recommandation concernant les noms d'États, d'habitants, de capitales" . Vous y lirez notamment qu'on dit Bahreïn et non le Bahreïn (état insulaire, traité comme…
emploi du mot borderline
11/03/2026
Le présentateur peut-il arrêter d'employer "borderline" à tort et à travers ? Encore aujourd'hui en début d'émission on a eu droit à "quelques pratiques encore borderline" du plus mauvais effet. C'est choquant pour les personnes réellement borderline.
UNE oasis
11/03/2026
Oasis est féminin : une oasis !