France culture pourrait éviter l'expression ridicule du "live" alors que le direct est si facile à utiliser. Le jeunisme sans doute, en particulier le soir entre 19 et 20 h.