Voilà : adverbe, (de vois, impératif de voir, et là)
Suivi d'un nom ou précédé d'un pronom, attire l'attention sur quelqu'un ou quelque chose de proche, un événement actuel : Voilà l'argent. Le voilà qui arrive.
Terme utilisé plus de 50 fois (marge d'erreur possible) au cours de votre émission par les deux invités intervenants ... et pas une seule fois dans sa signification d'origine, mais simplement comme un artifice de langage, introduit ça et là comme une ponctuation qui servirait la rhétorique pour on ne sait quelle raison. Très à la mode depuis quelques temps, est-il indispensable que France Culture s'aligne sur ce genre de "tics" verbaux, d'autant que l'écoute qui en découle n'est pas sans évoquer un certain manque de simplicité qui, dit autrement, pourrait être fort désagréable ...
J'ai, de temps en temps, une forte envie de zapper ...
