De plus en plus, voir dans des émissions dites littéraires, nous entendons ce coup de pied à la langue que je vais vous illustrer : votre journaliste à un invité -" Vous n'aviez pas été......". N'aurait-il pas été approprié de dire -"Vous n'étiez pas allé….". Il y a souvent confusion entre le verbe aller et l'auxiliaire être. Cette confusion de plus en plus fréquente est passée dans le langage commun. C'est ainsi que nous pouvons entendre : "J'ai été......" pour dire "Je suis allé…."
