Bonjour,

Je suis vannière; j'écoute France Inter toute la journée à l'atelier. J'aime beaucoup.
MAIS ... J'ai un sursaut à chaque fois que l'un des journalistes, chroniqueurs ou même invités dit "se fait violer" "se fait agresser" " se fait frapper". Même chez les plus concernés, impliqu&s, féministes etc ... ils disent ainsi l'inverse de leur pensée. Croyez-vous vraiment que c'est dans la lettre au père Noel que l'on demande à être agressée, violée ou malmenée ? NONNNN ! les femmes "sont " violées, agressées, maltraitées ... sans leur consentement, justement c'est ca qui fait la différence !
Je n'irai pas porter plainte si je me fais violer .... si c'est ma demande alors bon ... mais si je sui violée, je cours porter plainte !
Vous saisissez la différence bien sur.
Le langage s'imprime. Il imprime aussi que le "se faire ..." implique une adhésion ou un souhait. Ce qui est naturel dans le langage devient naturel dans les actes. Faison l'effeort, tous.tes s'il vous plait, de changer peut-être un peu les moeurs en les enoncant dans une formule juste.
Je vous remercie. Vraiment.

La Médiatrice Radio France vous répond
29/11/2021 - 15:05
Bonjour et merci pour votre message,
A ce sujet, nous vous invitons à consulter la vidéo publiée sur notre site :