LIVE non merci la coupe est pleine !

Mais pourquoi donc tous les journalistes n'utilisent plus le terme de "direct" ou d'"en public" ou d'"en concert " à la place du "live " exaspérant au possible et intolérable sur une chaîne de radio française ?