Merci à Laurent Doulsan, qui nous parle français : "le feu a été maîtrisé mais pas entièrement éteint". Cela nous change de ce que j'ai entendu par ailleurs aujourd'hui sur France Info, dans un mélange d'anglicisme et de charabia "un feu sous contrôle mais pas fixé".