Ne pas confondre traduire et interprèter

12/12/2022 12:49 Radio France

Les journalistes de Radio France confondent systématiquement traduire et interpréter.

A la fin d'une interview, on entend trop souvent " merci à ... pour la traduction alors que l'on devrait entendre "merci pour l'interprétation" que celle-ci soit consécutive ou simultanée.

D'avance merci.