Bonjour Madame,
J'écoute depuis cinq minutes le débat de midi (France inter) consacré aujourd'hui au retour du train.
L'émission est intéressante, mais déjà mes oreilles sifflent :
- train is back, par l'animateur du débat
- revenge travel, par un des invités
Quel besoin y avait-il d'utiliser l'anglais en ces circonstances ?
Par pitié, arrêtez de massacrer quotidiennement notre langue sur les chaînes du service public !
Cordialement