Quel vocabulaire ! (une commissaire européenne « taillée pour le job »)

Pourrait-on expliquer à certains de vos collègues qu'on ne s'exprime pas à l'antenne comme à la machine à café pendant la pause ? Aujourd'hui, votre journaliste nous explique que Sylvie Goulard, la commissaire européenne proposée par la France est "taillée pour le job". Un tel vocabulaire – dans le contexte d'une nomination à une haute fonction politique – est tout simplement déplaisant, et irrespectueux vis-à-vis des auditeurs. Serait-il ringard de parler de poste, de rôle, de charge ou de fonction ? On a beaucoup critiqué la porte-parole du gouvernement pour avoir tweeté sur son "job". La sortie de Louise Bodet est du même tonneau et nous vous serions tous reconnaissants si vous pouviez exiger un peu plus de tenue à l'antenne.