Il est des mots si ressassés à tort et à travers, en conséquence si ampoulée, si prétentieux, si boursouflés d'eux-mêmes, que pour juguler pareille inflation, ils mériteraient de faire l'objet d'une grève chez vos commentateurs pendant un bon bout de temps. Il en va ainsi du mot "technologie" quand il est absurdement appliqué – jusqu'à plus soif, à des choses, des produits au fonctionnement sans doute sensé plus compliqué que celui des autres. Mais ce n'est pas une raison. La technologie ne peut s'appliquer, en amont, qu'aux moyens ayant permis de les produire, de les fabriquer, de les usiner. Mais parler ensuite de la "technologie" de l'objet concerné est un non-sens. Disons technique, tout bêtement, et point barre.
