Bonjour Madame la médiatrice,
Je voudrais dire ici mon exaspération à l'écoute (tous médias confondus - et malheureusement selon moi sur France Culture aussi ) des termes "maman" et "papa" utilisés à la place de "mère" et "père" par les journalistes et intervieweurs comme si ces derniers étaient devenus des "gros mots" ! On se croirait tous retournés à la cour de récré de Maternelle ! Au secours ! Même l'émission "Les pieds sur terre" n'y échappe pas.
Autres exaspérations mais là je ne dois pas être la seule personne hélas, il s'agit du vocabulaire anglo-saxon préféré au français.
2 termes horripilants :
> Le terme "cluster" qui est aussi polysémique que je sache que le terme "foyer" - donc pas mieux ET anglo-saxon... pourquoi dès lors ne pas utiliser le terme français ?
> Quant à "challenge": pourquoi faire simple (défi) quand on peut faire compliqué (challenge)!
