Il ne s’agit pas d’un pléonasme. Un concert en live signifie un concert diffusé en direct sur une antenne. Vous allez me répondre: pourquoi ne pas dire « en direct »? Evidemment, ce serait nettement mieux, mais il sera difficile de revenir sur une expression utilisée depuis longtemps par tous les spécialistes, professionnels et fans de musique.
En revanche, l’expression ridicule – véritable pléonasme – est celle que l’on entend de temps à autre sur certaines radios: « en direct live »…
