Il y a quelques jours, à l'occasion de la visite du Pape en Espagne, le journaliste officiant pour le journal parlé a cru indolore d'évoquer la "standing ovation" reçue aux Canaries par Léon XIV. Comment un journaliste de Radio France peut-il encore exposer une telle sottise quand l'expression "ovation debout", bien française, exprime strictement la même chose ?