Chère madame,
Les auditeurs de France Info ont à plusieurs reprises pris la peine – par le truchement de la Médiatrice – de rappeler qu'un vaccin n'est pas sérum et qu'un sérum n'est pas un vaccin. L'un sert à prévenir, l'autre à guérir. L'un est une substance qui mime l'attaque d'un virus chez un sujet sain pour activer les défenses de l'organisme, l'autre un extrait sanguin injecté à un malade et destiné à combattre le virus, cf. le programme de 3ème des collèges. En conséquence, je vous serais reconnaissant d'éviter d'utiliser l'un pour l'autre à longueur de Fil Info.
Avec mes remerciements
