Pourriez-vous éviter les anglicismes ne pas dire coach mais entraîneur, data center mais centre de données, versus, mais par rapport ou par contre, etc...... vous êtes le service public et vous devez donner l'exemple. Plus un terme est diffusé plus les gens l'adopteront . De plus merci de dire à vos spécialistes d'utiliser les mots français, ils nous disent un terme anglais puis le traduisent, ils n'ont cas le dire en français directement, le commun des mortels n'a pas forcément besoin de connaître le terme anglais qui n'est utilisé que pas eux. Merci de transmettre ceci aux autres radios de Radio France.
