Je ne crois pas être puriste, pourtant je suis plus qu'agacée par l'invasion de mots anglais dans la langue courante. Et cela, vos journalistes y contribuent abondamment : pourquoi utiliser "coldcases", ou "thinktank" ou "softpower" sans chercher d'équivalence ? On ne manque pourtant pas de traducteurs qui pourraient nous aider dans ce domaine. Si les médias ne font pas un effort, notre langue ne ressemblera plus à rien.
