Le présentateur a interpellé un chroniqueur en disant qu'il était "chafouin", au sens de "bougon". Or, chafouin veut dire rusé, roué... Pouvez-vous préciser à l'antenne cette mauvaise utilisation ? En tant que radio publique vous êtes garants de la bonne utilisation du vocabulaire et devez être vigilants à ne pas propager des erreurs communes.
