1. France Inter : La présentatrice a nommé l’équipe de sport française "les bleus". Ensuite elle la nomme "les tricolores". Logiquement elle aurait du dire "les monocolores" (bleu = une couleur).
Le mot tricolore vient des trois couleurs du drapeau national. Trois couleurs différentes, visibles aussi dans le drapeau des Allemands, des Belges, des Luxembourgeois, des Néerlandais, des Italiens, etc. Les sportifs de ces pays devraient être nommés également "les tricolores" !
2. France Culture : J’ai entendu distinctement annoncer plusieurs fois par le journaliste-présentateur : Donald de TRUMP. Comment le président des USA a-t-il acquis ses lettres de noblesse ? Serait-il un descendant de l’aristocratie française
