Le mot sécurité ne vient pas de sine cura qui a donné sinécure mais du préfixe "se" qui marque l'écart et la séparation et de "cura", le souci. Cela revient au même pour le sens mais il faut avoir le goût de l'exactitude...
