À chaque fois que l'on évoque un incendie de forêts sur les antennes de France Inter (et encore, ce matin, aux informations de 7h) je ne peux m'empêcher de bondir. L'expression "partir en fumée" et paresseuse puisque systématique et, de plus, elle est inappropriée. Les hectares de forêts ne "partent pas en fumée" mais sont surtout RÉDUITS EN CENDRE. La fumée ne représentant qu'une infime partie du résiduel d'un feu de forêt. Cet emploi intempestif de l'expression "partis en fumée" devient un "tic verbal". D'autant que, en dehors de "réduits en cendre" il existe de nombreux autres mots comme "carbonisés" ou tout simplement "brulés"
