SVP, arrêtez avec vos anglicismes ridicules !
Dire « fast checking » à la place de « vérification (rapide) d'informations » vous fait sans doute gagner quelques centièmes de seconde — pour nous dire quoi en plus dans ce temps gagné ?! —, mais ça vous fait surtout passer pour des journalistes sans cervelle, peu cultivés et à genoux devant la sacro-sainte culture anglo-saxonne — qui est, actuellement, tout sauf vraiment recommandable, me semble-t-il…
J'ai dit « vous fait passer pour », je ne vous « traite » pas, donc. Mais je ne suis pas très loin de le penser, alors faites un effort, sacrebleu !
