A l'antenne de France Info, une voix féminine du service Police Justice a créé le syntagme "jeune étudiante de 29 ans", et le répète à chacune de ses interventions concernant le sieur Pavlenski, à propos de la compagne de ce dernier.

Si l'on est une "jeune étudiante" à 29 ans, à quel âge est-on une étudiante tout court à France Info ?

Détrompons France Info avec l'aide de l'INSEE : en France, à 29 ans on appartient à une infime minorité de 2,8% de personnes étudiantes tardives.

A 14 ans, Francis Blanche fut effectivement un jeune bachelier. Mais à 29 ans, on est un étudiant plus âgé que 97% de la population d'étudiants. En bons journalistes, le mieux est de s'abstenir de qualificatif trompeur (jeune étudiant) autant que de qualificatif désobligeant (étudiant attardé, vieil étudiant).

Grâce à 60 secondes de consultation en ligne de l'INSEE, je livre donc ce scoop au rédacteur en chef de France Info : CONTRAIREMENT À CE QUI A D'ABORD ÉTÉ CRU ET RÉPÉTÉ, ALEXANDRA DE TADDEO N'EST PAS UNE JEUNE ÉTUDIANTE.

Merci d'inviter vos équipes à renoncer au tic verbal de ce syntagme porteur de désinformation.

Cordialement,

"À 25 ans, 11,3% des adultes sont toujours en
études, essentiellement dans l’enseignement
supérieur. À 29 ans, c’est le cas encore de 2,8%
(dont près d’un sur quatre est en master, un sur
cinq en doctorat, un sur six en études de médecine).
Ce taux est stable depuis plus de 25 ans."